U samom naslovu prisutno poigravanje sa izgovorom japanskog broja 9 i engleskog slova Q, otkriva nam piščevu nameru da uspostavi vezu sa Orvelovom „1984”, kao i da tehnikom paralelnih pripovednih tokova koji se naizmenično smenjuju u pravilnom nizu, primora čitaoca da aktivno učestvuje u odmotavanju priče.

Angažovaniji nego ikada, autor nas ne izneverava ni kada je u pitanju ono najtananije, u čemu je najviše investirana naša ljudskost, a to je ljubav.

(Izvor: City magazine)