у избору и преводу Гжегожа Латушинског, 2012.

Учествују:

Радомир Андрић

Гжегож Латушински

Адам Пуслојић

Еугењуш Касјанович

Срба Игњатовић

Миљурко Вукадиновић

УТОРАК, 4. СЕПТЕМБАР, 19.00

АЛЕКСАНДАР МИЛОШЕВИЋ:

„ШТА БИ РЕКАО ЧЕ“

Удружење књижевника Србије,  београдско Издавачко друштво  „Свет књиге“  и Српско књижевно удружење  „Милош Црњански“ из Шведске представљају роман у стиховима Александра Милошевића „Шта би рекао Че“.

Учествују: Александар Милошевић (члан УКС из Шведске), Радомир Андрић, књижевник, председник УКС, мр Милица Јефтимијевић-Лилић, књижевник, потпредседник УКС, Стево Ћосовић, главни уредник  „Света књиге“; уредник и водитељ програма: Миљурко Вукадиновић, књижевник.

Стихове читају: Јелена Савић, Сека Недељковић и аутор

Белешка о писцу

Др Александар Милошевић, наш писац и лекар из Шведске, члан УКС, као и удружења писаца у Шведској и Финској, један је од оснивача (2005) и, од тада до данас, председник Књижевног удружења Српске дијаспоре у Шведској “Милош Црњански”. Члан је Шведског Центра  књижевника за Исток, као и Poetas del Mundo.

Пише на четири језика: српском, македонском, шведском и финском.

Објавио је седамнаест збирки  песама на тим језицима.

Песме су му ушле у четрдесет антологија песама, широм света.

Бави се и приређивањем књига.

Добитник је значајних признања и награда, попут друге награде за сатиру у Франкфурту (2004), Златне значке Културно- просветне заједнице Србије  (2005), Плакете захвалности Удружења књижевника Србије (2006), Захвалнице Министарства за дијаспору Владе Републике Србије  (2007), те Награде „Стојан Стив Тешић“ (2009), коју заједнички додељују Министарство за дијаспору и Удружење књижевника Србије.

Књижевни  клуб „Јован Дучић“ из Барајева и СО Барајево, на X фестивалу родољубиве поезије одржаном 2008. године у Великом Борку, додељује му „Повељу за родољубиву поезију“.

Престолонаследник Александар II Карађорђевић упућује му писмену подршку за пропагирање и унапређење српске књижевности 2009. године.

Учествује на књижевним сусретима у Србији и Црној Гори, као и на фестивалима поезије у Европи, Америци, Јужној Америци и Јапану.

Јанура 2012. боравио је на Куби, где је написао роман у стиховима под насловом  „Шта би рекао Че“.

Александар Милошевић

Уводна реч

То што знате о Куби, запамтите и упоредите.

Знали смо само то што су нам други сервирали,

хтели да знамо.

Народ Кубе, то је један од најсиромашнијих народа васељене,

пресрећан, пун душе и човечности, поштен,  дарежљив.

Одаје пошту својим прецима, брине о потомству, живи свој живот.

Салсу игра и када спава, изјутра га буди Сара Гонзалес са песмом  “Ла  Викторија”.

“Шта би Че рекао?” – послушајте, прочитајте, одговор сами добићете,

чујте и што нисмо рекли.