14. mednarodna obmejna srečanja Forum Tomizza (Trst – Koper – Umag, 29. 5. – 1. 6. 2013) razpisujejo: Mednarodni literarni natečaj Lapis Histriae 2013 za kratko prozo na temo: BOLJŠE ŽIVLJENJE? Navdihnjeni z naslovom velikega romana istrskega pisatelja Fulvija Tomizze Boljše življenje (La miglior vita, 1977) se sprašujemo, kaj nam prinašajo, ali so nam prinesli evropski integracijski procesi in kakšna kulturna, družbena in gospodarska prihodnost se nam obeta v obljubljeni deželi Evropi.  Rok oddaje besedil je 13. april 2013! Za pogoje, vidi več na www.forumtomizza.com

La 14a edizione degli Incontri di Frontiera Forum Tomizza (Trieste-Capodistria-Umago, 29. 5.-1. 6. 2013.) bandisce il: Concorso letterario internazionale Lapis Histriae 2012 per prosa breve sul tema: UNA VITA MIGLIORE? Partendo dal titolo del famoso romanzo dello scrittore istriano Fulvio Tomizza, La miglior vita del 1977, ci chiediamo che cosa ci porteranno o ci hanno già portato i processi d’integrazione europea, ovvero quale futuro culturale, sociale e finanziario aspetta la Terra promessa, l’Europa? Parlateci della vostra Terra promessa! Il premio e offerto dalla ditta SIPRO s.r.l. di Umago. Si invitano gli autori a inviare i propri racconti fino al 13. 4. 2013. Per ulteriori dettagliate informazioni e condizioni inerenti il bando leggete leggi tutto su www.forumtomizza.com

Čovjek vjekovima stremi preći iz gorega u bolji život. Tomizza zdvojno prepisuje svećenićke zapise iz anagrafa, jer i njegovi odlaze u Bolji život, u drugu zemlju ; passo a la miglior vita „Jela kći Šimuna Kljuna od godina šest“. U gorem životu danas,  čovjek na ovim granicama-kojih-nema snatri Bolji život, ovdje, a ne na Onom Svijetu. Život je bolji, ipak, barem nam više ne treba Propussnizza da odemo posjetiti prijatelja, tamo daleko, u Boljem životu zagraničnom, a ne zagrobnome.  Jer čovjek hoće bolji zemaljski život…. (Milan Rakovac, umjetnički savjetnik Foruma Tomizza)

 

KRITERIJI NATJEČAJA:

1.    tekst mora biti izvoran i neobjavljen
2.    ne smije biti dulji od 15 kartica (27.000 znakova, uključujući razmake), ni kraći od 3
3.    u obzir dolaze svi jezici (i dijalekti!) naše regije
4.    autori se natječu isključivo s jednim radom
5.    najbolji rad bit će nagrađen simboličnim artefaktom LAPIS HISTRIAE, te novčanom nagradom u iznosu od 8.000,00 kuna (1.050,00 eura)
6.    stručni ocjenjivački odbor broji tri člana
7.    ocjenjivački odbor zadržava pravo ne dodijeliti nagradu
8.    rok slanja tekstova je: 13. 4. 2013.
9.    tekstu treba priložiti osobne podatke (adresu, broj telefona, e-mail, kratku biografiju s godinom rođenja)
10.    radovi, otisnuti u 4 primjerka, šalju se poštom na adresu: Gradska knjižnica Umag, Trgovačka 6, 52470 Umag, Hrvatska, s naznakom za LAPIS HISTRIAE, i dodatno na e-mail: lapis@gku-bcu.hr
11.    radovi koji ne budu stigli na obje navedene adrese neće ući u konkurenciju
12.    dvanaest radova po izboru žirija bit će objavljeno u Zborniku Lapis Histriae 2013 krajem godine
13.    nagrada će se svečano dodijeliti autoru pobjedničkog rada na 14. Forumu Tomizza, u Umagu, 31. 5. 2013. godine

Dodatne informacije: Gradska knjižnica Umag ( lapis@gku-bcu.hr, +385/52/721-561)